Rechtliches

Datenschutzerklärung

wohlfühl-orte.de ist ein Projekt der ZENSPOTTING GmbH. Diese Erklärung gilt für die Website wohlfühl-orte.de.

1. Verantwortlicher

ZENSPOTTING GmbH, Schwanthalerstraße 32, 80336 München, E-Mail: info[at]zenspotting.com. Weitere Angaben im Impressum.

2. Hosting und Server-Logfiles

Die Website läuft auf der Plattform Lovable der Lovable Labs Sweden AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden. Lovable setzt dafür weitere Dienstleister ein, unter anderem für die Auslieferung der Seiten und für die Datenbank. Die Datenbank mit den Verzeichniseinträgen liegt auf Servern in den USA. Sie enthält keine Daten über Besucher:innen.

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Werden Daten in Länder außerhalb der EU übermittelt, stützt sich Lovable nach eigenen Angaben auf die EU-Standardvertragsklauseln. Die Liste der eingesetzten Dienstleister mit ihren Standorten steht unter trust.lovable.dev.

3. Cookies, Schriften und Karten

Wir setzen nur technisch notwendige Cookies ein. Schriften und Kartengrundlagen laden wir von unseren eigenen Servern; dabei werden keine Daten an externe Schrift- oder Kartendienste übertragen. Auf deinem Gerät speichern wir nur, was für die Funktion nötig ist (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

4. Umkreissuche und Standort

Wenn du „Meinen Standort verwenden“ wählst, fragt dein Browser nach deiner Erlaubnis. Dein Standort wird auf drei Nachkommastellen (etwa 100 Meter) gerundet und nur für diese eine Suche an unseren Server übermittelt. Er wird nicht gespeichert und nicht protokolliert. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du durch die Freigabe im Browser erteilst und jederzeit in den Browser-Einstellungen widerrufen kannst.

5. Fehler melden, Eintrag übernehmen, Löschung

Fehler melden: Wir verarbeiten den Inhalt deiner Meldung und, wenn du sie angibst, deine E-Mail-Adresse für Rückfragen. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist freiwillig. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an richtigen Einträgen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Eintrag übernehmen oder ändern: Hier brauchen wir Name, E-Mail-Adresse und den Nachweis über die Domain deiner Website. Ohne diese Angaben können wir nicht prüfen, ob du für den Ort sprechen darfst. Rechtsgrundlage ist die Bearbeitung deines Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Speicherdauer: Meldungen und Anfragen löschen wir spätestens sechs Monate nach Erledigung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Bei einem Löschwunsch speichern wir Name und Domain des Orts in einer Sperrliste, damit wir ihn nicht wieder aufnehmen (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO).

6. Angaben über gelistete Wohlfühl-Orte (Art. 14 DSGVO)

Welche Daten: Name des Betriebs, Adresse, Kartenposition, Website, Kategorie, Angebot und Hinweise zu Gutscheinen sowie eine von uns verfasste Beschreibung. Namen von Personen veröffentlichen wir nicht.

Woher: aus öffentlich zugänglichen Quellen, nämlich öffentlichen Kartendiensten und Verzeichnissen sowie der Website des Betriebs. Öffentliche Bewertungen nutzen wir nur, um zu entscheiden, ob ein Ort aufgenommen wird; wir speichern und zeigen sie nicht.

Wozu und auf welcher Grundlage: um Nutzer:innen eine Übersicht über Wohlfühl-Orte zu geben. Soweit es sich um personenbezogene Daten handelt, etwa bei Einzelunternehmer:innen, stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse und das der Nutzer:innen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wie lange: solange der Betrieb besteht und das Angebot zu unseren Kategorien passt, oder bis zu deinem Widerspruch.

Dein Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Als Betreiber:in kannst du der Aufnahme jederzeit ohne Begründung widersprechen. Wir löschen den Eintrag dann zügig und nehmen ihn nicht wieder auf. Eintrag ändern oder löschen

7. Links zu anderen Websites

Die Einträge verlinken auf Websites der Wohlfühl-Orte und auf zenspotting.com. Beim Klick verlässt du unsere Website; dort gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 15–21 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dazu an info[at]zenspotting.com.

9. Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht in Ansbach.

Stand: November 2026